1 2 3 4 5

پیام تسلیت همشهریان بە مناسبت فوت شاعر بزرگ کرد؛ ماموستا سعداللە خدیری هجیجی

3

سە عدم کە سە عدی هە ورامانە کە م

زانائ سوخە ن فام وە ش کە لامە کە م

شو ن کە وتە ی نالی وسە یدی ومە عدومی

وارس خانا ومە حوی ومە حزونی

ئە جە ل بە وینە ی یاران هام فە رد

تومارعمر تویچ پیچاوە و بە رد

ئاماوە یادم فە ردکە ی  مە عدوم

جە لوتف خالق ئەو نەوو مە حروم

((بە ئامین جە شەر دوزخ ئازادبێ

وە خەیر رە حمە ت ئەبەدی شادبێ))

عبدالرحمان کرمی

لینک کانال خبری ده نگی نوریاو @dangenoryav 🌎

خیرئامای وه خه یر سه فه رسلامه ت
مه نزل موباره ک  هومای سه عاده ت
ئاسمانی وه ته ن بیه ن کورو تار
موله وی سانی دیدار قیامه ت
یا خوا به خیر بی پیای هورامی
که لامت به رزه ن مدو شه ها ده ت
به بونوو کوچو لا لو میرزا سه عدوالای خه دیری خه لکو هه جیجی
ئه حسه ن قادرپوور دالانی

لینک کانال خبری ده نگی نوریاو @dangenoryav 🌎

 

پیام تسلیت مرکز خبررسانی قلم معاصر کرد/ پاوە، بە مناسبت فوت شاعر بزرگ کرد؛ ماموستا سعداللە خدیری هجیجی

سەرساحبو جمعەی ۲۲و وەرڤانواری میرزا سەعدڵڵا خەدیری گەورە شاعیری کوردو ناوچەو هەورامانی، جە تەمەنو ۹۴ساڵینە کۆچی دمایینش کەرد. میرزا سەعدڵڵا خەدیری شاعیر، خەڵکو دەگاو هەجیجو شارسانو پاوەیا و ساحیبو دیوانە شیعرێوی پڕڕەنگ و بەنرخ یا کە جە لاو کاکە جەمیل فارۆقیۆ کارو کۆکریای و ڕێکوستەی و وەڵاکریایش پەی کریان. مامۆسا خەدیری جە شیعرەکاشەنە شۆنکەوتەو شاعیرانی کلاسیکو کوردی پیسە مەولەوی، سەیدی و بێسارانی و …. یە بییەن و کۆمەڵە شیعرێوی عالش جە وێش خوڵقنان. کەند کۆسپ و تەنگ‌و‌چەڵەمەو ڕۆزگاری و کەمئەندامی، هیچ‌کەی نەتاواش ورە و بڕوا و هازی شیعرینو مامۆسا خەدیری گێرۆ و دڵسەردش کەرۆوە و بەردەوام ژیوای ئەندێشی و شیعرینش تاوە سەر و دماساتەکاو ژیوای پڕبەرهەمیش درێژکریا بێ.

       ساڵەو ۱۳۹۰ی سەرو ئەرکو ئەنجومەن ئەدەبی مەریوانی، کۆڕو ڕێزگرتەی جە مامۆسا خەدیری لوا ڕاوە و کتێب‌شیعرەکەیچش وەڵا کریاوە.

      هەرپاسە پاریچ جە لاو کۆمەڵێو جە چالاکە فەرهەنگییا ناوچەکەی و خەڵکو هەجیجیۆ، جە هەجیجەنە کۆڕێوو ڕێزگرتەیش پەی گیریا و دەیان ساڵێ تەمەنی شیعریش بەرز نرخنیا.

      کۆچی دمایینو ئی شاعیریە کەلێنێوا پەی شیعرەی کوردییەو ناوچەو هەورامانی.

       پڕ بەدڵ پەی ئی کۆچە ئەدەبییە دڵگرانێنمێ و سەرەوەشی ماچمێ بە شیعرەی کوردییەو هەورامانی و سەرجەم خزما و دۆساو مامۆسای کۆچکەردەی خەڵکو هەجیجی و یاگێ بەهەشتیەش پەی ئاواتە موازمێ.

      یادش بەرز و  ڕاش پڕڕاویەر…!

 

     ناوەندو هەواڵگری قەڵەمی هامچەرخو کوردی

 

     پاوە ۲۲و وەرڤانواری   

               لینک کانال خبری ده نگی نوریاو @dangenoryav 🌎

  ابراز همدردی مرحوم میرزاسعدالله خدیری برای فوت مرحوم انصاری

ابتدای هرکارنام خداوند

بوانی به صدق به بی چون وچند

باوه رو به یاد یادگذشته م

یادگارمانو شعرونوشته م

ابتدای تدریس په ی اول جاری

لای ملا احمد شهرت انصاری

سرگذشتی ویم جه شاری پاوه

واسطه پیریم نه من نن لاوه

تدریس قرآن جه جزءعمه

سروچیر بو یا فتحه و ضمه

ماموسا درسم تیکرارمه کردن

تا خاصترجه من اظهارمه کردن

به حلیم و ادب صبر توانا

کلیمه وکلام به من موانا

خدا بو رازی جه کرداری او

به رحم و کره م جه آزادی ءو

رحمت برارواح ماموسای مرحوم

شا سلطان خانم هم سر معصوم

برایان یک یک اعل عرفانن

عالم سالم اهل زاکانن

برای گه وره شان آغه ملا بی

نامی اصلیش صغبته الله بی

مدرس درس کاکا ملا بی

برای کاسبی اسدالله بی

نامو دویشان نه من نن یادم

واسطه ای پیری حالی بربادم

کاک عین الدین استادزاده  که م

برای عزیزم وه ش نیهاده که م

سلام صد سلام به عبدالسلام

وه ختم جه دس دان انیتهای کلام

(برادرم عبدالسلام انصاری ببخشید درحالت پیری وگهولت هستم نه توانستم نامه مفصل بنویسم این چند شعر به فرهنگ خودت اصلاح کنید مجال نوشتن ندارم

ز درپای دانش چه یک قطره خورد

(سعد)درردیف ادیبان شمرد

خدیری هجیجی اصل  فعلا ساکن شهرمریوان

۹۵/۳/۲۹

توضیح : مرحوم ملا عین الدین انصاری در۹۵/۳/۱۵ فوت نمودن و چون دیرخبر به استاد خدیری رسیده بوددرتاریخ ۹۵/۳/۲۹ با یه شعر تسلیت خودش را به خانواده مرحوم ادا نموده است .

استاد خدیری درسن جوانی درمحضر اجدادم ( مرحومان ملا احمد انصاری پدرابوی مرحومم  و ماموستا کاکا ملا انصاری پدر والده و عموهایم اغا ملا (قاضی صغبت الله انصاری )بوده و درکسب علم وعرفان بوده است .

لینک کانال خبری ده نگی نوریاو @dangenoryav 🌎

 

   ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺳﻌﺪﺍﻟﻠﻪ ﺧﺪﯾﺮﯼ ﺍﺯ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﭘﯿﺸﮑﺴﻮﺕ ﮐﺮﺩ، ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ۲۲ ﺩﯾﻤﺎﻩ ﺩﺭ ﺳﻦ ۹۴ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﯿﺎﺕ ﮔﻔﺖ .

ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺳﻌﺪﺍﻟﻠﻪ ﺧﺪﯾﺮﯼ ﺷﺎﻋﺮ ﭘﯿﺸﮑﺴﻮﺕ ﮐﺮﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۳۰۲ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﻫﺠﯿﺞ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﺑﻊ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﭘﺎﻭﻩ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ . ﻭﯼ ﺍﺯ ﺳﻦ ۱۸ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﺩﻥ ﺷﻌﺮ ﮐﺮﺩ . ﺧﺪﯾﺮﯼ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻣﯿﻦ، ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﻭ ﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻟﯽ ﻧﯿﺰ ﻧﺎﺷﻨﻮﺍ ﺷﺪ ﻭﻟﯽ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖﻫﺎ، ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻧﮑﺮﺩ ﻭ ﺗﺎ ﺳﺎﻝﻫﺎﯼ ﺁﺧﺮ ﻋﻤﺮﺵ، ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﯼ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﯾﺎﺩﮔﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺖ .

ﺍﯾﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﮐﺮﺩ ﺩﺭ ﺳﺮﻭﺩﻩﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺷﺎﻋﺮﺍﻧﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﻌﺪﯼ، ﺣﺎﻓﻆ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﮐﺮﺩ ﺳﺪﻩﻫﺎﯼ ﭘﯿﺸﯿﻦ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﯿﺪﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﯿﻢ ﻣﻼﺳﻌﯿﺪ ﻣﻌﺪﻭﻣﯽ ﺗﺎﻭﮔﻮﺯﯼ ‏( ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ ﻣﻮﻟﻮﯼ ﮐﺮﺩ ‏) ، ﻧﺎﻟﯽ ﻭ ﻣﻼ ﺑﯿﺴﺎﺭﺍﻧﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ . ﻭﯼ ﺩﺭ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﺷﻌﺮ ﺧﻮﺩ، ﺁﺛﺎﺭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﯼ ﮐﺮﺩﯼ، ﻫﻮﺭﺍﻣﯽ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﯽ، ﺳﺮﻭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻗﺎﻟﺐﻫﺎﯼ ﺷﻌﺮﯼ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺜﻨﻮﯼ، ﻏﺰﻝ، ﻗﺼﯿﺪﻩ ﻭ ﺭﺑﺎﻋﯽ ﻃﺒﻊ ﺁﺯﻣﺎﯾﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .

ﺁﺛﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻤﯿﻞ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﯼ، ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻭ ﺑﻪ ﭼﺎﭖ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﻭ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﺷﻌﺮ ﺍﻭ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‏« ﺩﯾﻮﺍﻥ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺳﻌﺪﺍﻟﻠﻪ ﺧﺪﯾﺮﯼ ‏» ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ .

ﯾﺎﺩﺁﻭﺭﯼ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻫﻤﺎﯾﺶ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺳﻌﺪﺍﻟﻠﻪ ﺧﺪﯾﺮﯼ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﭼﺎﭖ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﺷﻌﺮ ﻭﯼ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۳۹۰ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺍﺩﺑﯽ ﻣﺮﯾﻮﺍﻥ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ .

ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﻃﯽ ﻣﺮﺍﺳﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻫﺠﯿﺞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ، ﺍﺯ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺳﻌﺪﺍﻟﻠﻪ ﺧﺪﯾﺮﯼ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺎﻋﺮ ﻭ ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﯼ ﺍﺧﯿﺮ، ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪ .

نمونه ي شعر فارسي

حاصل خشکيـــــــده ام سبزه بخشيدي زنو

ماه دو هفته بودي ودرخشيـــــــــــدي زنو

جعبه ي سيمين سينـــــــــــه ات درباز بود

دست برآن مي نهـــــــادي تند پوشيدي زنو

ازنگاه قهـــــــــر تومايوس گشتم   دل حزين

بر تسکيــــــن دل غــــــم ديده خنديدي زنو

[سعد]مي گويد نگاهي سوي ماکردي ليک

تا ترازو مهــــروعشقت با  چه سنجيدي زن

وەخت چەم ،نە چەم ، شێوەت دیاربێ

جە لام فەسڵ وەسڵ  بەزم ئــەغیاربێ

 ئیسە لێڵایی گـــرتەن دوو دیڐە

خەڵوەتەن،سابۆ ئەی بەرگوزیدە

میرزا سعداللە خدیری(هجیجی)

روحش شاد

ارسال متن ازآقای شهریاراحمدی

   لینک کانال خبری ده نگی نوریاو @dangenoryav 🌎

درباره ی مـظفـر ولـدبیگی

ئه م وب سایت که له به ر چاوی خوینه رانی به ریزه ، له لایه ن مزه فه ري وه له د به گي و به هاوكاري هيوای برای ئه رکه کانی به ریوه ده چی . له خوینه رانی ئه م توره کومه لایه تیه داواکارین بو باشتر به ریوه بردنی،هاریکاری و هاوکاریمان بکه ن . بو په ره پیدانی زياتر به ژماره موبایلی 09183318945 یا ئیمه یلی mozafarnoryaw@yahoo.comپه یوه ندیمان پیوه بگرن . سه ربه رزیتان ئاره زومانه

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.